¹Ö»ÕÇɸ¯

ÅÄÃæ¡¡Àé¿Ò

ÅÄÃæ¡¡Àé¿Ò (¥¿¥Ê¥«¡¡¥Á¥Ò¥í)

¸½¡¡¿¦

³ô¼°²ñ¼Ò office Bless you Âåɽ¼èÄùÌò
¥¢¥Ê¥¦¥ó¥µ¡¼
TA(¸òήʬÀÏ)¥È¥ì¡¼¥Ê¡¼
ÊÆ¹ñNLP¶¨²ñǧÄê NLP¥È¥ì¡¼¥Ê¡¼¥º¥¢¥½¥·¥¨¥¤¥È

¼ç¤ÊάÎò³µÍ×

¡ÚÊüÁ÷¡Û
£Æ£Í»°½Å¥é¥¸¥ª¥ê¥Ý¡¼¥¿¡¼¤È¤·¤Æ¥Ç¥Ó¥å¡¼¡£¤½¤Î¸å¡¢ÊüÁ÷¥¿¥ì¥ó¥È¤È¤·¤Æ¡¢£Æ£Í»°½Å¤ä»°½Å¥Æ¥ì¥Ó¡¢
Ãϸµ¥±¡¼¥Ö¥ë¥Æ¥ì¥Ó¤Ê¤É¤Ç¡¢¥Ñ¡¼¥½¥Ê¥ê¥Æ¥£¡¢¥­¥ã¥¹¥¿¡¼¡¢¥ê¥Ý¡¼¥¿¡¼¤È¤·¤Æ¸ø³«À¸ÊüÁ÷¤äÁªµó®Êó
¤Ê¤É¿ô¿¤¯¤Î¥ì¥®¥å¥é¡¼ÈÖÁȤòôÅö¤¹¤ë¡£ÈÖÁȽбé¤È¤È¤â¤ËÈÖÁȹ½À®¥é¥¤¥¿¡¼¡¢ÈÖÁÈÊÔ½¸¤Ê¤É¤â
·óǤ¤·¥é¥¸¥ªÈÖÁÈ¥×¥í¥Ç¥å¡¼¥¹¤ò´Þ¤áÀ©ºî¤òôÅö¡£
¸½ºß¤â¥Æ¥ì¥Ó¡¦¥é¥¸¥ª¥Ñ¡¼¥½¥Ê¥ê¥Æ¥£¤È¤·¤Æ½Ð±éÃæ¡£Åìµþ£Æ£Í»°½Å¥¨¥ê¥¢Ã´Åö¾ðÊó¥ê¥Ý¡¼¥¿¡¼¡£

¡Ú»Ê²ñ¡Û
»Ê²ñ¼Ô¤È¤·¤ÆÅ쳤·÷¤òÃæ¿´¤Ë³èư¡£¥¤¥Ù¥ó¥È¡¢¥Ö¥é¥¤¥À¥ë¡¢¥µ¥ß¥Ã¥È¤Ê¤É¥ª¡¼¥ë¥Þ¥¤¥Æ¥£¤Ë¤³¤Ê¤·¡¢
¿¤¯¤ÎÃøÌ¾¤ÊÊý¡¹¤È¶¦±é¤·¹¥É¾¤òÆÀ¤ë¡£¤³¤ì¤Þ¤Ç¤Ë¹Ô¤Ã¤¿»Ê²ñËÜ¿ô¤Ï2,000Ëܰʾ塣»ØÌ¾¤â¿¤¤¡£
»Ê²ñ¤Î¤Û¤«¡¢¥¤¥Ù¥ó¥È´ë²è¡¢¥Ö¥é¥¤¥À¥ë¥×¥í¥Ç¥å¡¼¥¹¤Ê¤É¤â¹Ô¤¦¡£

¡Ú¸¦½¤¹Ö»Õ¡Û
£Î£Ô£Ô¥Æ¥ì¥á¥¤¥È¡Ê¸½ºß¡§¥Í¥ª¥á¥¤¥È¡Ë¤Î¥»¥ß¥Ê¡¼¹Ö»Õ¤È¤·¤Æ³èư¤ò»Ï¤á¤ë¡£¤½¤Î¸åÆÈΩ¤·¥Õ¥ê¡¼¤Î¸¦½¤
¹Ö»Õ¤È¤·¤Æ³èư¡£
¸¦½¤Àè¤Ï¿µ¡´Ø¤Ë¤ï¤¿¤ê¸©Ä£¡¢·Ù»¡¡¢¿ÀµÜ¡¢¶ä¹Ô¡¢´ë¶È¡¢É±¡¡¢Âç³Ø¡¢ÀìÌç³Ø¹»¡¢¹â¹»¡¢Ãæ³Ø¤È
¡Ö¥µ¡¼¥Ó¥¹Àܶø¡×¤ä¡Ö¥¹¥Ô¡¼¥­¥ó¥°¡×¡¢¿´Íý³Ø¤ò³èÍѤ·¤¿¡Ö¥³¥ß¥å¥Ë¥±¡¼¥·¥ç¥ó½Ñ¡×¤Ê¤É¤Î¸¦½¤¤ò
¹Ô¤Ã¤Æ¤¤¤ë¡£
ºÇ¶á¤Ç¤Ï¡¢¹Ö±é¹Ö»Õ¤È¤·¤Æ¤â°ÍÍ꤬¿¤¯¹Ö±éÆâÍÆ¤Ï¡Ö¿Æ»Ò¤Î¥³¥ß¥å¥Ë¥±¡¼¥·¥ç¥ó¡×
¡Ö»Ò¶¡¤òµ±¤«¤»¤ë¸ÀÍÕ¤ÎËâË¡¡×¡Ö¤¤¤Þ¤µ¤éʹ¤±¤Ê¤¤¥Ó¥¸¥Í¥¹¥Þ¥Ê¡¼¡ÁÃËÀ­ÊÔ¡Á¡×
¡ÖÎø°¦£Î£Ì£Ð¡×¡ÖÅÁãÎÏ¥¢¥Ã¥×¡×¡ÖÁê¼ê¤ËÊѲ½¤òµ¯¤³¤¹¸ÀÍÕÎϡסֹ¬¤»¤ò°ú¤­´ó¤»¤ëÏä·Êý¡×
¡Ö£Î£Ì£Ð¥¹¥Ô¡¼¥­¥ó¥°¡×¤Ê¤É¥³¥ß¥å¥Ë¥±¡¼¥·¥ç¥ó¤Ë´ØÏ¢¤·¤¿±éÂ꤬¿Íµ¤¤Ç¤¢¤ë¡£

¡Ú¥á¥ó¥¿¥ë¥È¥ì¡¼¥Ê¡¼¡Û
¤ï¤¬¹ñ»º¶È³¦¤Ø¤Î£Ô£Á¾Ò²ð¼Ô¤È¤·¤Æ ¿¤¯¤Î´ë¶È¶µ°é¤ä¥Þ¥Í¥¸¥á¥ó¥È¤Î¼ÂÀÓ¤ò»ý¤Ä¸Î²¬Ìî²Å¹¨»á
¤Ë»Õ»ö¡£ºÆ·èÃÇÎÅË¡Ž¥Ç§ÃÎ¹ÔÆ°ÎÅË¡Ž¥¥Ð¥¤¥ª¥¨¥Ê¥¸¥§¥Æ¥£¥¯¥¹Åù¤ò³Ø¤Ó£Ô£Á¡õ¥²¥·¥å¥¿¥ë¥ÈÎÅË¡
¥«¥¦¥ó¥»¥é¡¼¤È¤·¤Æ¿´Íý³Ø¤ÎÍýÏÀ¤Î¤ß¤Ê¤é¤º¼ÂÁ©Åª»ØÆ³¤ò¼õ¤±¤ë¡£¤Þ¤¿¡¢¼«Á³¼£ÌþÎϤòµÞ®¤Ë
¹â¤á¤ë³Æ¼ï¥Ò¡¼¥ê¥ó¥°Ë¡¤â³Ø¤Ö¡£
¸½ºß¡¢¤³¤ì¤Þ¤Ç³Ø¤ó¤À¿´ÍýÎÅË¡¤È£Î£Ì£Ð¤È¤òÍ»¹ç¤µ¤»¡Ö»×¹Í¡¢¹Ôư¡¢´¶¾ð¡×¤Ê¤É¡¢¤É¤Î¿Í³ÊŬ±þ¥¿¥¤¥×
¤Ë¤âÊѳפ¬µ¯¤³¤ë¥ª¥ê¥¸¥Ê¥ë¥È¥ì¡¼¥Ë¥ó¥°¡¢¥»¥Ã¥·¥ç¥ó¤ò³«È¯¤·¤Æ¤¤¤ë¡£¿´ÍýÎÅË¡¤Î´ðÁäȤʤäÆ
¤¤¤ë¤È¤¤¤ï¤ì¤ëºÅ̲ÎÅË¡¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¤â´ðÁ䫤é¼ÂÁ©¤Þ¤Ç¤òËܳÊŪ¤Ë³Ø¤Ö¡£

¡Ú·Ð±Ä¼Ô¡Û
2003ǯ¡Öoffice Bless you¡×¤òÀßΩ¤·»Ê²ñ¡¦ÊüÁ÷¥¿¥ì¥ó¥È¤ÎÍÜÀ®¤ò»Ï¤á¤ë¡£Áǿͤò¥×¥í¤Ø¤È°éÀ®¤¹¤ë
¥×¥í¥»¥¹¤Ç¡¢¿´Íý³Ø¤ò±þÍѤ·¤¿ÀøºßǽÎϤò°ú¤­½Ð¤¹ÆÈ¼«¤Î¥È¥ì¡¼¥Ë¥ó¥°¥á¥½¥Ã¥É¤ò³«È¯¡£
¥ª¥ê¥¸¥Ê¥ë¥È¥ì¡¼¥Ë¥ó¥°¤Ë¤è¤êÂè°ìÀþ¤Ç³èÌö¤¹¤ë¥×¥í¤òÇڽФ·¡¢¥¿¥ì¥ó¥È¥×¥í¥Ç¥å¡¼¥¹¤ò¹Ô¤¦¡£
¤Þ¤¿¡¢°ìÈ̤ÎÊý¤òÂоݤˤ·¤¿¡Ö¥Ö¥é¥Ã¥·¥å¥¢¥Ã¥×¥¹¥¯¡¼¥ë¡×¤ò»Ï¤á¹ÖºÂ¤ò³«¹Ö¡£ÆâÌ̤ȳ°Ì̤ÎξÊý
¤«¤é¼«Ê¬¤òµ±¤«¤¹¤¿¤á¤Î¥»¥ß¥Ê¡¼¤ä¹ÖºÂ¤ò¿ô¿¤¯³«ºÅ¤·¹¥É¾¤òÆÀ¤Æ¤¤¤ë¡£
2006ǯ¡Ö³ô¼°²ñ¼Ò¥ª¥Õ¥£¥¹¡¡¥Ö¥ì¥¹¥æ¡¼¡×¤òÀßΩ¡£2008ǯÅìµþ¥ª¥Õ¥£¥¹¤ò³«Àß¡£
¸½ºß¡¢Åìµþ¡¢Âçºå¡¢»°½Å¤òÃæ¿´¤Ë»ö¶ÈŸ³«Ãæ¡£

¹Ö±éÆâÍÆÎã

¡ã¥¹¥Ô¡¼¥Á/¥×¥ì¥¼¥ó¥Æ¡¼¥·¥ç¥ó¡ä

¥Ö¥ì¤Ê¤¤¡ª¥Ç¥­¥ë¿Í¤ÎÏä·Êý
¿Í¤ò¼æ¤­¤Ä¤±¤ëÏä·Êý
Ž¢¿Í¤òư¤«¤¹Ž£Ïä·Êý
Ì¥ÎϤò¹â¤á¤ë¥Ü¥¤¥¹¥È¥ì¡¼¥Ë¥ó¥°
¤ï¤«¤ê¤ä¤¹¤¤Ïä·Êý
Èþ¤·¤¤Ïä·Êý
¥¹¥Ô¡¼¥Á¾å¼ê¤Ë¤Ê¤ëŽ¢Ïä¹ÎÏŽ£
ÅÁãÎÏ¥¢¥Ã¥×
¸ú²ÌŪ¤Ê¥×¥ì¥¼¥ó¥Æ¡¼¥·¥ç¥ó
¥Ñ¥Ö¥ê¥Ã¥¯¥¹¥Ô¡¼¥­¥ó¥°

¡ãÂпͥ³¥ß¥å¥Ë¥±¡¼¥·¥ç¥ó¡ä
Áê¼ê¤ËÊѲ½¤òµ¯¤³¤¹¡Ö¸ÀÍÕÎÏ¡×
¿Í¤Î¿´¤ò¤Ä¤«¤àÏä·Êý¤Î¶Ë°Õ
¹¬¤»¤ò°ú¤­´ó¤»¤ëÏä·Êý
ÂÐÏÃÎϤòË᤯
Îø°¦¥³¥ß¥å¥Ë¥±¡¼¥·¥ç¥ó½Ñ
»Ò¶¡¤òµ±¤«¤»¤ë¸ÀÍÕ¤ÎËâË¡
¿Æ»Ò¤Î¥³¥ß¥å¥Ë¥±¡¼¥·¥ç¥ó
¤¤¤Þ¤µ¤éʹ¤±¤Ê¤¤¥Ó¥¸¥Í¥¹¥Þ¥Ê¡¼

¡ã¥¹¥È¥ì¥¹¥Þ¥Í¥¸¥á¥ó¥È¡ä
¿¦¾ì¤Î¥»¥ë¥Õ¥³¥ó¥È¥í¡¼¥ë
¾õÂÖ´ÉÍý½Ñ
¿´¤Î±ÉÍܡ֥¹¥È¥í¡¼¥¯¡×
¥¹¥È¥ì¥¹ÂÑÀ­¤ò¹â¤á¤ë

¡ã¼«¸Ê¼Â¸½¡ä
ÌÜɸãÀ®¤Î¥¤¥á¡¼¥¸¥È¥ì¡¼¥Ë¥ó¥°
¼«Ê¬¤é¤·¤¤À¸¤­Êý
´ê˾¼Â¸½¤Î¥Î¥¦¥Ï¥¦

¡ã¥È¥ì¡¼¥Ê¡¼¸þ¤±¸¦½¤¡ä
¥¢¥Ê¥¦¥ó¥µ¡¼ÍÜÀ®
¼ÒÆâ¥¤¥ó¥¹¥È¥é¥¯¥¿¡¼ÍÜÀ®
¹Ö»ÕÎÏ¥¢¥Ã¥×

¹Ö±é¡¦¸¦½¤(¥³¥ß¥å¥Ë¥±¡¼¥·¥ç¥ó¡¢Ïä·Êý¡¢Àܶø¥Þ¥Ê¡¼¤Ê¤É)

Ê¿À®11ǯ3·î¡Á Ê¿À®13ǯ12·î
¡¡¡¡¡¡£Î£Ô£Ô¥Æ¥ì¥á¥¤¥È¡¡¥Ó¥¸¥Í¥¹¥Þ¥Ê¡¼¹Ö»Õ¤È¤·¤Æ¸¦½¤¤òôÅö¡£»°½Å¸©Ä£¡¢°ËÀª¿ÀµÜ¡¢´ë¶È¤Ê¤É¤Ç
¡¡¡¡¡¡Àܶø¥Þ¥Ê¡¼¸¦½¤¤ò¹Ô¤¦¡£¤½¤Î¸å¡¢ÆÈΩ¡£
¡¡¡¡¡¡¸½ºß¡¢¥³¥ß¥å¥Ë¥±¡¼¥·¥ç¥óǽÎϳ«È¯¤Ë´Ø¤¹¤ë¸¦½¤¤ä¹Ö±é¤ò¹Ô¤Ã¤Æ¤¤¤ë¡£
Ê¿À®13ǯ¡Á¸½ºß¡¡¡¡­êÉ´¸Þ·ÐºÑ¸¦µæ½ê¤Î¹Ö»Õ¤È¤·¤Æ³Æ´ë¶È¤Ø¤Î¸¦½¤¤ò¼Â»Ü¡£
Ê¿À®18ǯ1·î¡Á ¡¡¡¡¥Ò¥å¡¼¥Þ¥ó¥¢¥«¥Ç¥ß¡¼Âçºå±ØÁ°¹»¡¦Ì¾¸Å²°±É¹»¤Ë¤Æ¡¢Êƹñ£Î£Ì£Ð¶¨²ñǧÄê
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Ö¥×¥é¥¯¥Æ¥£¥·¥ç¥Ê¡¼¥³¡¼¥¹¡×»ñ³ÊǧÄê¥È¥ì¡¼¥Ê¡¼¤òôÅö¡£
Ê¿À®19ǯ¡Á¡¡¡¡¡¡¡¡ ¸üÀ¸Ï«Æ¯¾ÊǧÄê¡Ö£Ù£Å£Ó-¥×¥í¥°¥é¥à¡×¹Ö»Õ¤òôÅö¡£
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¼ãǯ¼Ô½¢¿¦´ðÁÃǽÎϻٱç»ö¶È¤Ë·È¤ï¤ë¡£Âç³Ø¤Ë¤Æ¹ÖµÁ¡£
Ê¿À®20ǯ5·î¡Á¡¡¡¡Åìµþ¡Ö¥Ç¥¸¥¿¥ë¥Ï¥ê¥¦¥Ã¥ÉÂç³Ø¡×¤Ë¤Æ¶¨ÎϹֻդȤ·¤Æ£Î£Ì£Ð¤ò¹ÖµÁ¡£
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Åìµþ¤Ç¤Ï¡¢°ìÉô¾å¾ì´ë¶È¤Î¿Íºà³«È¯¥×¥í¥°¥é¥à¥¢¥É¥Ð¥¤¥¶¡¼¤È¤·¤Æ¤â³èÆ°Ãæ¡£

¡Ô¼ç¤Ê¹Ö±éµÚ¤Ó¸¦½¤¼ÂÀÓ¡Õ
¢¡¸©¤ä»Ô¤Ê¤É¤Îµ¡´Ø
»°½Å¸©½ÐǼ¶É¡¡»°½Å¸©·Ù»¡ËÜÉô¡¡Ì¾Ä¥»Ô´Ñ¸÷¶¨²ñ¡¡µÜÀî¼Ìò¾ì¡¡¶µ°é°Ñ°÷²ñ´òÌî¶µ°é»ö̳½ê
¤ª¤·¤´¤È¹­¾ì¤ß¤¨¡¡¼ã¼Ô½¢¶È¥µ¥Ý¡¼¥È¥¹¥Æ¡¼¥·¥ç¥ó¤ß¤¨¡¡¤ß¤¨¸©Ì±¸òή¥»¥ó¥¿¡¼
¾¾ºå»Ô·ò¹¯¿ä¿Ê²Ý

¢¡¶µ°éµ¡´Ø
¹ÄÕÜ´ÛÂçÕÜ¡¡»°½ÅÂç³Ø¡¡°°ÍýÍÆÈþÍÆÀìÌç³Ø¹»¡¡Äž¦¶È¹âÅù³Ø¹»¡¡¿À¸Í¹âÅù³Ø¹»
µµ»³Ãæ³Ø¹»¡¡ËÌÀªÃæ³Ø¹»¡¡ÀéÂåºêÃæ³Ø¹» ¸Ý¥ö±ºÃæ³Ø¹»¡¡Àî¹ç¾®³Ø¹»¡¡¡¡¤½¤Î¾

¢¡°åÎŵ¡´Ø
»°½ÅÂç³ØÉհɱ¡¡¡·¬Ì¾»Ô̱ɱ¡¡¡ÅÄÃæÉ±¡¡¡»°½Å¸©·ò¹¯´ÉÍý»ö¶È¥»¥ó¥¿¡¼
¡¡¥Ï¥Ã¥Ô¡¼°ßIJ¥¯¥ê¥Ë¥Ã¥¯¡¡Â¾¡£
¡Ê¸¦½¤°å¡¢°å»Õ¡¢µ»»Õ¡¢´Ç¸î»Õ¡¢¼õÉդʤÉÁ´¿¦°÷¤òÂоݤ˰åÎÅÀܶø¡¢°åÎÅ¥³¥ß¥å¥Ë¥±¡¼¥·¥ç¥ó
¤Ê¤É¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¤Î¸¦½¤¤ò¼Â»Ü¡Ë

¢¡´ë¶È¤½¤Î¾
£Î£Ô£Ô¥³¥à¥¦¥¨¥¢¡Ê³ô¡Ë¡¡¥á¥Ê¡¼¥ÉÀÄ»³¥ê¥¾¡¼¥È¡¡»°½Å¥È¥è¥Ú¥Ã¥È¡Ê³ô¡Ë¡¡ÃæÉôÅÅÎϡʳô¡Ë¡¡£Ê£Á»°½ÅÃæ±û²ñ
¥×¥ë¥Ç¥ó¥·¥ã¥ëÀ¸Ì¿Êݸ±¡Ê³ô¡Ë ¡Ê³ô¡Ë¾¾ºåÅŻҷ׻»¥»¥ó¥¿¡¼ ¡Ê³ô¡ËÉ´¸Þ·ÐºÑ¸¦µæ½ê ÆüËÜΦÁ÷¡Ê³ô¡Ë
¡Ê³ô¡Ë¥Í¥Ã¥Ä¥È¥è¥¿»°½Å¡¡ÃæÉôÅÅÎÏÁíÏ¢¡¡Äž¦¹©²ñµÄ½ê¡¡µµ»³¾¦¹©²ñµÄ½ê¡¡Ì¾Ä¥¾¦¹©²ñµÄ½ê
ÈøÏɾ¦¹©²ñµÄ½ê¡¡»ÍÆü»Ô¾¦¹©²ñµÄ½ê¡¡»°±ÀÄ®¾¦¹©²ñ¡¡Ä»±©¾¦Å¹²ñ
¡Ê³ô¡Ë¥¨¥¯¥¹¥È¥é¥³¥ß¥å¥Ë¥±¡¼¥·¥ç¥ó¥º¡¡¼«¼£Ï«¾¾ºå»Ô¿¦°÷Áȹç½÷À­Éô¡¡»°½Å·úÏ«
¾¾ºåÀľ¯Ç¯»Ô̱²ñ´òÌî»ÙÉô¡¡¾¼Ï°õºþ¡Ê³ô¡Ë¡¡£Î£Ô£Ô¥Æ¥ì¥á¥¤¥È¡¡Ãæ±ûÂç³Ø£Ï£Â²ñ¡¡Â¾Â¿¿ô¡£

»Ê²ñ¡§¥¤¥Ù¥ó¥È¡¦¥Ö¥é¥¤¥À¥ë¡¦¼°Åµ¡¦¥Ê¥ì¡¼¥·¥ç¥ó

¡Ô¤³¤ì¤Þ¤Ç¤Î¼ç¤Ê»Ê²ñÆâÍÆ¡Õ
¡¡¡¦¡¡¥Ö¥é¥¤¥À¥ëÁ´ÈÌ¡§»Ê²ñ¡¢¥×¥í¥Ç¥å¡¼¥µ¡¼
¡¡¡¦¡¡¥á¥Ê¡¼¥ÉÀÄ»³¥ê¥¾¡¼¥È½×¹©µ­Ç°¥Ñ¡¼¥Æ¥£¡¡¡Ê¶¦±é¡§½÷Í¥¡¡¹õÌÚÆ·¤µ¤ó¡Ë
¡¡¡¦¡¡Á´¹ñÂ쥵¥ß¥Ã¥È£é£î̾ĥ¡¡Áí¹ç»Ê²ñ
¡¡¡¦¡¡¡Ö¸©·Ù¤Î½¸¤¤¡×¡¡»Ê²ñ¡¢¥Ñ¥Í¥ë¥Ç¥£¥¹¥«¥Ã¥·¥ç¥ó¥³¡¼¥Ç¥£¥Í¡¼¥¿¡¼
¡¡¡¡¡¡¡Ê¶¦±é¡§¡¡¿åÌîÀ²Ïº¤µ¤ó¡¢¥¢¥°¥Í¥¹¡¦¥Á¥ã¥ó¤µ¤ó¡¢Ê¡ÅçÆØ»Ò¤µ¤ó¡¢¸Å²ì̭ɧ¤µ¤ó¡Ë
¡¡¡¦¡¡¡Ö¸¥·ì¤Î½¸¤¤¡×¥¤¥Ù¥ó¥È»Ê²ñ¡¡¡¡¡¡¡ÊÊ¿°æ·ø¤µ¤ó¤È°ì½ï¤Ë¡Ë
¡¡¡¦¡¡Ì¾Ä¥¥Ð¥ê¥Ð¥êº×¤ê¡¡¥á¥¤¥ó¥¹¥Æ¡¼¥¸»Ê²ñ¡¡¡Ê¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡·¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Ë
¡¡¡¦¡¡¡ÖÄŤޤĤê¡×¤è¤µ¤³¤¤¥á¥¤¥ó²ñ¾ì¥¹¥Æ¡¼¥¸»Ê²ñ¡¡¡Ê»°½Å¥Æ¥ì¥ÓÀ¸ÊüÁ÷Ãæ·Ñ¤È·ó̳¡Ë
¡¡¡¦¡¡¥È¥è¥¿¡¡¥³¥ß¥å¥Ë¥Æ¥£¥³¥ó¥µ¡¼¥È£é£î¡¡£Å£Ø£Ð£Ï
¡¡¡¡¡¡¡Êä̦Âîϯ¤µ¤ó¡¢»°»ÞÀ®¾´¤µ¤ó¤È°ì½ï¤ËÁí¹ç»Ê²ñ¤òôÅö¡Ë
¡¡¡¦¡¡Ì±¼çÅÞ¡¡Âç²ñ¡¢·èµ¯½¸²ñ¡¢»ö̳½ê³«¤­¡¢¡¡Áªµó±þ±çÊۻαéÀâ¡¡¡¡¡¡¡¡Â¾¡¢Â¿¿ô¡£

¤³¤ì¤Þ¤Ç¤Î»Ê²ñËÜ¿ô¤Ï£²¡¤£°£°£°Ëܤòͤ¨¤Æ¤ª¤ê¡¢¥×¥í»Ê²ñ¼Ô¤È¤·¤Æ¡¢³Æ¼ïÂç²ñ¡¦¥«¥ó¥Õ¥¡¥ì¥ó¥¹
¤Ê¤É¤ÎÁí¹ç»Ê²ñÅù¤ò¹Ô¤¦¡£»Ê²ñÁ´ÈÌ¡¢¥ª¡¼¥ë¥Þ¥¤¥Æ¥£¤Ë¤³¤Ê¤¹¡£
ÃøÌ¾¤ÊÊý¡¹¤È¤Î¥È¡¼¥¯¥·¥ç¡¼¤â¿ô¿¤¤¡£¤³¤ì¤Þ¤Ç¶¦±é¤·¤¿¶È³¦¿Í¤Ï¥¢¡¼¥Æ¥£¥¹¥È¤Ê¤É¤Î·Ýǽ´Ø·¸¼Ô
¤Î¤ß¤Ê¤é¤º¡¢É¾ÏÀ²È¡¢¥¹¥Ý¡¼¥ÄÁª¼ê¡¢À¯¼£²È¡¢ºâ³¦¿Í¡¢¶µ°é´Ø·¸¼Ô¡¢ÊÛ¸î»Î¤Ê¤É¤ÈÉý¹­¤¤¡£
»Å»ö¤òÄ̤·¤ÆÃΤê¹ç¤¤¡¢º£¤â¤ªÉÕ¤­¹ç¤¤¤¬Â³¤¤¤Æ¤¤¤ë³Æ¶È³¦¤ÎÊý¡¹¤â¿¤¯¡¢»Ê²ñ¼Ô¤È¤·¤Æ¤Î
»Å»ö¤Ï¡¢¸½ºß¤ÎÉý¹­¤¤¸òͧ´Ø·¸¤Î¤­¤Ã¤«¤±¤Ë¤Ê¤ë¡£

¡Ô¤³¤ì¤Þ¤Ç¤Î¼ç¤Ê»Ê²ñ¼ÂÀÓ¡Õ
¡¡¡¦²Ú²¦Å¡¡¡Ö¥²¥¹¥È¥Ï¥¦¥¹¥¸¥ç¡¼¥¸¥¢¡×¡¡¥á¥¤¥ó¥Ö¥é¥¤¥À¥ë»Ê²ñ¼Ô
¡¡¡Ê¸½ºß¡¢»°½Å¸©¤Ç¤Î¿Íµ¤¡¢µó¼°¿ô¤È¤â¤Ë£Î£Ï£±²ñ¾ì¡£¡Ë
¡¡¡¦¥¶ÇòÇߥ¯¥é¥·¥Ã¥¯¥¬¡¼¥Ç¥ó¡¡
¡¡¡¦Åԥۥƥë
¡¡¡¦Ä»±©¹ñºÝ¥Û¥Æ¥ë
¡¡¡¦Ä»±©¥·¡¼¥µ¥¤¥É¥Û¥Æ¥ë
¡¡¡¦»ÖËà´Ñ¸÷¥Û¥Æ¥ë
¡¡¡¦Ì¾¸Å²°´Ñ¸÷¥Û¥Æ¥ë
¡¡¡¦¥Õ¥ì¥Ã¥¯¥¹¥Û¥Æ¥ë
¡¡¡¦¥°¥ê¡¼¥ó¥º
¡¡¡¦¥¢¥¹¥ÈÄÅ¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¤Ê¤É¿¿ô¡£

ÊüÁ÷¡§¥é¥¸¥ª¡¢¥Æ¥ì¥Ó¥Ñ¡¼¥½¥Ê¥ê¥Æ¥£¡¢ÈÖÁÈÀ©ºî

Ê¿À®£³Ç¯£±£°·î¡Á¸½ºß¡¡»°½Å¥¨¥Õ¥¨¥àÊüÁ÷­ê¡¡¥Ñ¡¼¥½¥Ê¥ê¥£¤È¤·¤ÆÈÖÁȤòôÅö¡£
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡³Æ¥é¥¸¥ªÈÖÁȤνбé¤ÈÈÖÁȹ½À®¤òôÅö¤·¥×¥í¥Ç¥å¡¼¥¹¤·¤Æ¤¤¤ë¡£
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Ãϸµ¥Æ¥ì¥Ó¶É¤Ç¥°¥ë¥á¥ê¥Ý¡¼¥¿¡¼¡¢¥­¥ã¥¹¥¿¡¼¤òôÅö¡£

¡Ô¤³¤ì¤Þ¤Ç¤Ë½Ð±é¡¢À©ºî¤·¤¿ÈÖÁÈ¡Õ
¡¡¡úFM»°½Å¥ì¥®¥å¥é¡¼ÈÖÁÈ¡ú
¡¡¡¦¡Ö¥á¥¬¥¹¥Æ¡¼¥·¥ç¥ó¡×¡¡À¸ÊüÁ÷¥ì¥®¥å¥é¡¼¥ê¥Ý¡¼¥¿¡¼
¡¡¡¦¡ÖÃë´Ö¤Î¥Ñ¥Ñ¡×¡¡À¸ÊüÁ÷¥ì¥®¥å¥é¡¼¥ê¥Ý¡¼¥¿¡¼
¡¡¡¦¡Ö¾®À¾¼Ã¤Î»¨³Ø¼­Åµ¡×¡¡Ã´Åö¥Ñ¡¼¥½¥Ê¥ê¥Æ¥£
¡¡¡¦¡ÖÅÄÃæÀé¿Ò¤Î¤¤¤¤ÏäߡÁ¤Ä¤±¤¿¡×¡¡ÈÖÁȽб餪¤è¤ÓÈÖÁȹ½À®¡¦À©ºî
¡¡¡¦¡Ö¤Á¤ç¤Ã¤Èʹ¤­¤¿¤¤ÈéÉæ¤Î¤ªÏáס¡ÈÖÁȽб餪¤è¤ÓÈÖÁȹ½À®¡¦À©ºî
¡¡¡¦¡Ö¤¤¤Î¤¦¤¨¤Î¥á¥ó¥¿¥ë¥Ø¥ë¥¹¡×¡¡ÈÖÁȽб餪¤è¤ÓÈÖÁȹ½À®¡¦À©ºî
¡¡¡¦¡ÖÊë¤é¤·¤Î¾ðÊó¡¡INDEX¡×¡¡ÈÖÁȽб餪¤è¤ÓÈÖÁȹ½À®¡¦À©ºî
¡¡¡¦¡Ö¥¢¥¦¥È¥ë¥Ã¥¯¤ß¤¨¡×¡¡¥ê¥Ý¡¼¥¿¡¼¡¢ÈÖÁȽб餪¤è¤ÓÈÖÁȹ½À®¡¦À©ºî
¡¡¡¦¡Ö¥Æ¥ì¥Þ¡¼¥È¥é¥¸¥ª¥·¥ç¥Ã¥Ô¥ó¥°¡×¡¡ÈÖÁȽб餪¤è¤ÓÀ©ºî
¡¡¡¦¡Ö¥ß¥É¥ÊŽ¥¥¤¥ó¥Õ¥©¥á¡¼¥·¥ç¥ó¡×¡¡ÈÖÁȽб顦ÈÖÁȹ½À®¥é¥¤¥¿¡¼¡¦À©ºî
¡¡¡¦¡Ö¹ü¿ñ¥Ð¥ó¥¯¥¤¥ó¥Õ¥©¥á¡¼¥·¥ç¥ó¡×¡¡ÈÖÁȽб顦ÈÖÁȹ½À®¥é¥¤¥¿¡¼¡¦À©ºî
¡¡¡¦¡Ö£ö£é£ö£é£äÈþ¿Í¡× ¡¡ÈÖÁȽб餪¤è¤ÓÈÖÁȹ½À®¡¦À©ºî¡¡¡Ê¢¨¸½ºß¡¢½Ð±éÃæ¡Ë
¡¡¡¦¡Ö£Ä£á£î£ä£ùÃ˻Ρס¡ÈÖÁȽб餪¤è¤ÓÈÖÁȹ½À®¡¦À©ºî
¡¡¢¨¡¡¤½¤Î¾¡¢À¸ÊüÁ÷ÆÃÈÖ¥ê¥Ý¡¼¥¿¡¼¡¢¸ø³«ÊüÁ÷¥Ñ¡¼¥½¥Ê¥ê¥Æ¥£

¡¡¡úÅìµþ£Æ£Í¡ú
¡¡¡¦»°½Å¥¨¥ê¥¢Ã´Åö¡¢¾ðÊó¥ê¥Ý¡¼¥¿¡¼

¡¡¡ú»°½Å¥Æ¥ì¥Ó¡ú
¡¡¡¦£Ã£Í¡Ö¥¸¥å¥éµª¡×¡¡½Ð±é¡¢¥Ê¥ì¡¼¥·¥ç¥ó
¡¡¡¦¡Ö¥¨¥à¥Æ¥ì¡× ¥ê¥Ý¡¼¥¿¡¼ ôÅö

¡¡¡ú£É£Ô£Ö¡§°ËÀª¥±¡¼¥Ö¥ë¥Æ¥ì¥Ó¡ú
¡¡¡¦¡Ö£É£Ô£Ö¥¹¥Ú¥·¥ã¥ë“ǯ±Û¤·À¸ÊüÁ÷”¡×¡¡¥¢¥Ê¥¦¥ó¥µ¡¼
¡¡¡¦ ¡Ö»ÔµÄ²ñµÄ°÷Áªµó®Êó¡× ¥­¥ã¥¹¥¿¡¼
¡¡¡¦¡Ö£É£Ô£ÖÀ¸ÊüÁ÷“¥Æ¥ì¥Óǯ²ì¾õ”¡×¡¡¥¢¥Ê¥¦¥ó¥µ¡¼
¡¡¡¦¡Ö¤°¤ë¤°¤ë¥°¥ë¥á¡× ¥ì¥®¥å¥é¡¼ ¥ê¥Ý¡¼¥¿¡¼
¡¡¡¦¡Ö°ËÀª»ÖËà¥ê¥¢¥¹¤ÊÂθ³¡×¥ì¥®¥å¥é¡¼¥ê¥Ý¡¼¥¿¡¼¡¡¡Ê¢¨¸½ºß¡¢½Ð±éÃæ¡Ë
¡¡¢¨£×£å£â¥µ¥¤¥È¤Ë¤ÆÊüÁ÷ÈÖÁȤò¥Í¥Ã¥È¤ÇÁ´¹ñÇÛ¿®¡£

»ñ³ÊǧÄꡦ³Ø¤ó¤ÀÎΰè

¢¡»ñ³ÊǧÄꡦ½¤Î»
¡¡¡ûÅìµþ¥¢¥Ê¥¦¥ó¥¹¥¢¥«¥Ç¥ß¡¼¡¡´ðÁáʽյ¨¡Ë¥³¡¼¥¹½¤Î»
¡¡¡û£Î£È£Ë¥¤¥ó¥¹¥È¥é¥¯¥¿¡¼ÍÜÀ®¹ÖºÂ½¤Î»
¡¡¡û¼Ò²ñ»º¶È¶µ°é¸¦µæ½êǧÄê¡¡¡§
¡¡¡¡¡¡£Ô£Á´ðÁÃ¥³¡¼¥¹¡¢¾åµé¿¦¾ì¶µ°é¥È¥ì¡¼¥Ê¡¼ÍÜÀ®¥³¡¼¥¹½¤Î»¡Ê£Ô£Á¾åµé¥³¡¼¥¹¡Ë¡¢
¡¡¡¡¡¡£Ô£Á¡¦¥²¥·¥å¥¿¥ë¥È¥»¥é¥Ô¡¼¥ê¡¼¥À¡¼ÍÜÀ®¥³¡¼¥¹
¡¡¡û£Ô£Á£±£°£±Ç§Äꥳ¡¼¥¹½¤Î»
¡¡¡ûÊÆ¹ñ£Î£Ì£Ð¶¨²ñǧÄê¡¡£Î£Ì£Ð¥È¥ì¡¼¥Ê¡¼¥º¥¢¥½¥·¥¨¥¤¥È
¡¡¡û¥«¥Ê¥ÀSuccess Strategies¡¢Shelle Rose CharvetǧÄê
¡¡¡¡¡¡¡¡£Î£Ì£Ð¥á¥¿¥×¥í¥°¥é¥à¡¡¡§£Ì£Á£Â¥×¥í¥Õ¥¡¥¤¥ë¥×¥é¥¯¥Æ¥£¥·¥ç¥Ê¡¼¡Ê»ñ³Ê¼èÆÀ¼Ô¤Ï¹ñÆâ¤Ë¿ô̾¡Ë
¡¡¡ûÊÆ¹ñºÅ̲ÎÅË¡¶¨²ñ¡Ê£Á£Â£È¡ËǧÄê¡¡ºÅ̲¿´ÍýÎÅË¡»Î
¡¡¡¡ ¡¡¡¡I£î£ô£å£ò£î£á£ô£é£ï£î£á£ì¡¡T£è£å£ò£á£ð£ù¡¡T£ò£á£é£î£é£î£ç¡¡O£ò£ç£á£î£é£ú£á£ô£é£ï£î ¡Ê£É£Ô£Ô£Ï¡ËǧÄꥻ¥é¥Ô¥¹¥È
¡¡¡û¥ì¥¤¥­¥Ò¡¼¥ê¥ó¥°¡¡Ç§Äê¥Æ¥£¡¼¥Á¥ã¡¼

¢¡¤³¤ì¤Þ¤Ç¤Ë³Ø¤ó¤ÀÎΰè
¡¡¡¦¥¢¥Ê¥¦¥ó¥¹¡¢¥Ê¥ì¡¼¥·¥ç¥óÁ´ÈÌ
¡¡¡¡¡ÊȯÀ¼¡¢³èÀ塢ɽ¸½µ»½Ñ¡¢Ïäι½À®¡¢¥Ñ¥Ö¥ê¥Ã¥¯¥¹¥Ô¡¼¥­¥ó¥°¡Ë
¡¡¡¦¥×¥ì¥¼¥ó¥Æ¡¼¥·¥ç¥ó
¡¡¡¦Àܶø¥Þ¥Ê¡¼¡¡¡¢¥µ¡¼¥Ó¥¹Àܶø
¡¡¡¦¥³¡¼¥Á¥ó¥°
¡¡¡¦£Î£Ì£Ð¡Ê¿À·Ð¸À¸ì¥×¥í¥°¥é¥ß¥ó¥°¡Ë
¡¡¡¦£Ô£Á¡Ê¸òήʬÀÏ¡Ë
¡¡¡¦¥²¥·¥å¥¿¥ë¥È¥»¥é¥Ô¡¼
¡¡¡¦½¸ÃÄ¿´ÍýÎÅË¡¡¡¡¦Àº¿ÀÉÂÍý³Ø¡¡¡¦¿Í´ÖÀ®Ä¹¤ÈȯãÃʳ¬¡¡¡¦ Êì»Ò´Ø·¸¤È¥Ñ¡¼¥½¥Ê¥ê¥Æ¥£¤Îȯã
¡¡¡¦´ðËÜ´¶¾ð¤ÈÂåÍÑ´¶¾ð¡¡¡¦ºÆ·èÃÇÎÅË¡¡¡¡¦¹ÔưÎÅË¡¡¡¡¦Àº¿ÀʬÀÏ¡¢¿ÇÃǤδðÁáʣģͣӭº¡Ë
¡¡¡¦¼«¸ÊºÆÍܰéÎÅË¡ ¡¡¡¦£Ð£ï£õ£ì¡¡£×£á£ò£å¤È­¹£á£î£î¡¡£Ê£ï£é£î£å£ó¡Ö¿Í³ÊŬ±þÏÀ¡×
¡¡¡¦À¸ÂÎ¥¨¥Í¥ë¥®¡¼Ë¡¡¡¡¦¥¯¥ª¥ó¥¿¥à¥¿¥Ã¥Á¡¡¡¦ ¥Ò¥×¥Î¥»¥é¥Ô¡¼¡¡¡¦¥ì¥¤¥­¥Ò¡¼¥ê¥ó¥°
¡¡¡¦¥¯¥ê¥¹¥¿¥ë¥Ò¡¼¥ê¥ó¥°¡¡¡¦¥¨¡¼¥Æ¥ê¥Ã¥¯¥Ò¡¼¥ê¥ó¥°¡¡¤Û¤«

¼ç¤ÊÃø½ñ

 ¢£¡ØÊ¹¤­¼ê¤òÇ®¶¸¤µ¤»¤ë¡ªÀïάŪÏýѡÁ¥ª¥Ð¥Þ¤Ë³Ø¤ÖNLP¥×¥ì¥¼¥ó¥Æ¡¼¥·¥ç¥ó¡Ù

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Ê2009ǯ5·î¡¡×¢ºÑƲ½ÐÈÇ¡Ë